Sie sind hier: Service  |  Planen und Bauen

Inhaltsübersicht

Planen und Bauen

Planen und Bauen

Für alle Personen, die im Hoheitsgebiet der Gemeinde planen und bauen wollen, ist das Amt für Bau und Infrastruktur (ABI) des Landes die zuständige Anlaufstelle. Die Abteilung Baurecht vollzieht die Bestimmungen des Baugesetzes und erteilt die Baubewilligungen. Im Weiteren stellt das Amt gemeinsam mit der Gemeindebauverwaltung den rechtskonformen Vollzug der Bauausführung sicher.

Das ABI ist als zentrale Baubehörde auch für die Koordination mit anderen Amts- und Fachstellen zuständig. Die Gemeinde wird in die Koordination einbezogen und entscheidet im Rahmen ihres eigenen Wirkungskreises auf der Basis ihrer Gemeindebauordnung (Externer Link) (Externer Link) und des Zonenplans (Externer Link) (Externer Link). Verfahrenstechnisch ist dabei aber nicht mehr der Gemeinderat zuständig, sondern der Gemeindevorsteher. Davon ausgenommen sind nur Bauvorhaben, die ausserhalb der eigentlichen Bauzone situiert und geplant sind bzw. eine Ausnahme von den Vorschriften der Gemeindebauordnung beanspruchen. Das ABI selbst nimmt keine Überprüfung der zonenrechtlichen Bestimmungen vor.

Alle baubewilligungs- und anzeigepflichtigen Bauvorhaben sind auf der Basis der amtlichen Formulare (Externer Link) (Externer Link) einzureichen.  

Amt für Bau und Infrastruktur (ABI) 

Städtle 38
Postfach 684
9490 Vaduz
Tel. +423 / 236 60 72
Fax +423 / 236 60 79
info.abi@llv.li  
www.abi.llv.li
(Externer Link) (Externer Link)

Bei Fragen oder Problemen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Gemeindebauverwaltung gerne beratend zur Verfügung.

Hinweis zur Verwendung

  • Internet Explorer:
    Alt + Zahl + Enter
  • Firefox / Chrome:
    Umschalt + Alt + Zahl
  • Opera:
    Umschalt + Esc + Zahl
  • Safari:
    Alt + Zahl

Zoom In/Out

  • Control +/-